E junto ao termo de Rúben, desde o lado oriental até o lado ocidental, Judá, uma porção.
Outras Versões
Limitando-se com Rúben, desde o lado oriental até ao ocidental, Judá, uma porção.
E, junto ao termo de Rúben, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Judá, uma porção.
Junto ao termo de Rúben desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Judá terá uma porção.
Limitando-se com Rúben, desde o lado oriental até ao ocidental, Judá, uma porção.
E, junto ao termo de Rúben, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Judá, uma porção.
Junto ao termo de Rúben desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Judá terá uma porção.
Judá receberá uma porção junto ao território de Rúben, desde a fronteira a Leste até seus limites a Oeste.
Limitando-se com Rúben, desde o lado leste até o lado oeste, Judá terá uma porção.
Rúben e Judá.
"Judá terá uma porção; esta margeará o território de Rúben do leste ao oeste.
e, em seguida, Judá, todos com divisas que se estendem de leste a oeste.
Contexto
6 E junto ao termo de Efraim, desde o lado oriental até o lado ocidental, Rúben, uma porção.
7 E junto ao termo de Rúben, desde o lado oriental até o lado ocidental, Judá, uma porção.
8 E junto ao termo de Judá, desde o lado oriental até o lado ocidental, será a oferta que haveis de fazer de vinte e cinco mil canas de largura, e de comprimento de cada uma das porções, desde o lado oriental até o lado ocidental; e o santuário estará no meio dela.
Referências Cruzadas
A sorte que coube à tribo dos filhos de Judá, segundo as suas famílias, foi até ao termo de Edom, o deserto de Zim, para o sul, na extremidade do lado meridional.
A herança dos filhos de Simeão foi tirada do quinhão dos filhos de Judá, porquanto a herança dos filhos de Judá era demasiadamente grande para eles; pelo que os filhos de Simeão tiveram a sua herança no meio deles.