Ezequiel 48:27

E junto ao termo de Zebulom, desde o lado oriental até o lado ocidental, Gade terá uma porção.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Limitando-se com Zebulom, desde o lado oriental até ao ocidental, Gade, uma porção.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, junto ao termo de Zebulom, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Gade, uma porção.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Junto ao termo de Zebulom, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Gade terá uma porção.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Limitando-se com Zebulom, desde o lado oriental até ao ocidental, Gade, uma porção.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, junto ao termo de Zebulom, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Gade, uma porção.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Junto ao termo de Zebulom, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Gade terá uma porção.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Gade receberá uma porção junto ao território de Zebulom, que seguirá da sua fronteira oriental até seus limites no Ocidente.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Limitando-se com Zebulom, desde o lado leste até o lado oeste, Gade terá uma porção.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 23 - 27 ) Ao sul dessa porção especial, cada uma das outras tribos receberá uma porção de terra que irá da fronteira leste na direção oeste até o mar Mediterrâneo, na seguinte ordem, de norte a sul: Benjamim, Simeão, Issacar, Zebulom e Gade.

NVI - Nova Versão Internacional

"Gade terá uma porção; esta margeará o território de Zebulom do leste ao oeste.

NVT - Nova Versão Transformadora

O território de Gade fica ao sul de Zebulom, com as mesmas divisas a leste e a oeste.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E junto ao termo de Issacar, desde o lado oriental até o lado ocidental, Zebulom terá uma porção.

27 E junto ao termo de Zebulom, desde o lado oriental até o lado ocidental, Gade terá uma porção.

28 E junto ao termo de Gade, ao sul, do lado sul, será o termo desde Tamar até às águas da contenda de Cades, junto ao rio até ao mar grande.

Referências Cruzadas

Josué 13:24 Livros Históricos

E deu Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias.

Ezequiel 48:28 Profetas Maiores

E junto ao termo de Gade, ao sul, do lado sul, será o termo desde Tamar até às águas da contenda de Cades, junto ao rio até ao mar grande.