Ezequiel 47:6
E disse-me: Viste isto, filho do homem? Então levou-me, e me fez voltar para a margem do rio.
Outras versões da Bíblia
Ele me perguntou: "Filho do homem, você vê isto? " Levou-me então de volta à margem do rio.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E me perguntou: Viste, filho do homem? Então me levou, e me fez voltar à margem do rio.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E me disse: Viste, filho do homem? Então, me levou e me tornou a trazer à margem do ribeiro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Aí ele me disse: —Homem mortal, preste muita atenção em tudo isso! Então o homem me levou de novo para a margem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele então me indagou: “Observaste tudo isso, ó querido filho do homem? E transportou-me de volta à margem do rio.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5E mediu mais mil, e era um rio, que eu não podia atravessar, porque as águas eram profundas, águas que se deviam passar a nado, rio pelo qual não se podia passar.
- 6E disse-me: Viste isto, filho do homem? Então levou-me, e me fez voltar para a margem do rio.
- 7E, tendo eu voltado, eis que à margem do rio havia uma grande abundância de árvores, de um e de outro lado.
