Ezequiel 44:14

Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço, e em tudo o que nela se fizer.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, e de todo o serviço, e de tudo o que se fizer nele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço e em tudo o que nela se fizer.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança no tocante ao templo, em todo o serviço dele, e em tudo o que nele se fizer.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, e de todo o serviço, e de tudo o que se fizer nele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço e em tudo o que nela se fizer.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança no tocante ao templo, em todo o serviço dele, e em tudo o que nele se fizer.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

No entanto, Eu os encarregarei de zelar e cuidar do Templo mediante a execução de vários serviços diários.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, de todo o serviço e de tudo o que tiver de ser feito nele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

eu os encarrego de guardar o Templo e de fazer todos os serviços dele.

NVI - Nova Versão Internacional

Contudo, eu os encarregarei dos deveres do templo e de todo o trabalho que nele deve ser feito.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cuidarão do templo e serão encarregados do trabalho de manutenção e dos serviços gerais.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E não se chegarão a mim, para me servirem no sacerdócio, nem para se chegarem a alguma de todas as minhas coisas sagradas, às coisas que são santíssimas, mas levarão sobre si a sua vergonha e as suas abominações que cometeram.

14 Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço, e em tudo o que nela se fizer.

15 Mas os sacerdotes levíticos, os filhos de Zadoque, que guardaram a ordenança do meu santuário quando os filhos de Israel se extraviaram de mim, eles se chegarão a mim, para me servirem, e estarão diante de mim, para me oferecerem a gordura e o sangue, diz o Senhor Deus.

Referências Cruzadas

Números 18:4 Pentateuco

Mas se ajuntarão a ti, e farão o serviço da tenda da congregação em todo o ministério da tenda; e o estranho não se chegará a vós.

1 Crônicas 23:28 Livros Históricos

Porque o seu cargo era assistir aos filhos de Arão no ministério da casa do Senhor, nos átrios, e nas câmaras, e na purificação de todas as coisas sagradas, e na obra do ministério da casa de Deus.

Ezequiel 44:11 Profetas Maiores

Contudo serão ministros no meu santuário, nos ofícios das portas da casa, e servirão à casa; eles matarão o holocausto, e o sacrifício para o povo, e estarão perante eles, para os servir.