Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; e assim consagrar-se-ão.
Outras Versões
Por sete dias, expiarão o altar e o purificarão; e, assim, o consagrarão.
Por sete dias, expiarão o altar, e o purificarão, e assim o consagrarão.
Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; assim o consagrarão.
Por sete dias, expiarão o altar e o purificarão; e, assim, o consagrarão.
Por sete dias, expiarão o altar, e o purificarão, e assim o consagrarão.
Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; assim o consagrarão.
Durante sete dias os sacerdotes farão expiação, isto é, propiciação pelo Altar e o purificarão, assim eles o consagrarão.
Durante sete dias, farão expiação pelo altar e o purificarão; e, assim, o consagrarão.
Durante sete dias, os sacerdotes consagrarão o altar e o aprontarão para ser usado.
Durante sete dias os sacerdotes farão propiciação pelo altar e o purificarão; assim eles o consagrarão.
Fará isso todos os dias, por sete dias, para purificar o altar e fazer expiação por ele e, desse modo, separá-lo para o uso sagrado.
Contexto
25 Por sete dias prepararás, cada dia um bode como oferta pelo pecado; também prepararão um bezerro, e um carneiro do rebanho, sem mancha.
26 Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; e assim consagrar-se-ão.
27 E, cumprindo eles estes dias, será que, ao oitavo dia, e dali em diante, os sacerdotes oferecerão sobre o altar os vossos holocaustos e as vossas ofertas pacíficas; e eu me deleitarei em vós, diz o Senhor Deus.
Referências Cruzadas
E tomarás do seu sangue, e o porás sobre as suas quatro pontas, e sobre os quatro cantos da armação, e no contorno ao redor; assim o purificarás e o expiarás.
E no segundo dia oferecerás um bode, sem mancha, como oferta pelo pecado; e purificarão o altar, como o purificaram com o bezerro.
Por sete dias prepararás, cada dia um bode como oferta pelo pecado; também prepararão um bezerro, e um carneiro do rebanho, sem mancha.
E, cumprindo eles estes dias, será que, ao oitavo dia, e dali em diante, os sacerdotes oferecerão sobre o altar os vossos holocaustos e as vossas ofertas pacíficas; e eu me deleitarei em vós, diz o Senhor Deus.
Assim diz o Senhor Deus: No primeiro mês, no primeiro dia do mês, tomarás um bezerro sem mancha e purificarás o santuário.