Ezequiel 41:26

E havia janelas estreitas, e palmeiras, de um e de outro lado, pelos lados do vestíbulo, como também nas câmaras da casa e nas grossas traves.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E havia janelas de fasquias fixas superpostas e palmeiras, em ambos os lados do vestíbulo, como também nas câmaras laterais do templo e no baldaquino.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E havia janelas estreitas e palmeiras, de uma e de outra banda nos lados do vestíbulo, como também nas câmaras do templo e nas grossas traves.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também havia janelas fechadas e palmeiras, de uma e de outra banda, pelos lados do vestíbulo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E havia janelas de fasquias fixas superpostas e palmeiras, em ambos os lados do vestíbulo, como também nas câmaras laterais do templo e no baldaquino.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E havia janelas estreitas e palmeiras, de uma e de outra banda nos lados do vestíbulo, como também nas câmaras do templo e nas grossas traves.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também havia janelas fechadas e palmeiras, de uma e de outra banda, pelos lados do vestíbulo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Nas paredes laterais do pórtico havia janelas estreitas com palmeiras de tâmaras em relevo em cada lado. As câmaras ou aposentos laterais da Casa, do Templo, também tinham grossas vigas de madeira decoradas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E havia janelas estreitas e palmeiras em ambos os lados do vestíbulo, bem como nas câmaras laterais do templo e na cobertura de madeira.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nos lados do Lugar Santo havia janelas, e as paredes eram decoradas com figuras de palmeiras.

NVI - Nova Versão Internacional

Nas paredes laterais do pórtico havia janelas estreitas com tamareiras em relevo em cada lado. Os quartos laterais do templo também tinham saliências.

NVT - Nova Versão Transformadora

Dos dois lados do pórtico havia janelas embutidas enfeitadas com entalhes de palmeiras. As salas laterais junto à parede externa também tinham coberturas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 E nelas, isto é, nas portas do templo, foram feitos querubins e palmeiras, como estavam feitos nas paredes, e havia uma trave grossa de madeira na frente do vestíbulo por fora.

26 E havia janelas estreitas, e palmeiras, de um e de outro lado, pelos lados do vestíbulo, como também nas câmaras da casa e nas grossas traves.

1 Depois disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, para o lado do caminho do norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do lugar separado, e que estavam defronte do edifício, do lado norte.

Referências Cruzadas

1 Reis 7:6 Livros Históricos

Depois fez um pórtico de colunas de cinquenta côvados de comprimento e de trinta côvados de largura; e o pórtico estava defronte delas, e as colunas com as grossas vigas defronte delas.

Ezequiel 40:9 Profetas Maiores

Então mediu o vestíbulo da porta, que tinha oito côvados, e os seus pilares, dois côvados, e este vestíbulo da porta, estava por dentro.

Ezequiel 40:16 Profetas Maiores

Havia também janelas estreitas nas câmaras, e nos seus pilares, dentro da porta ao redor, e da mesma sorte nos vestíbulos; e as janelas estavam ao redor, na parte de dentro, e nos pilares havia palmeiras.

Ezequiel 40:48 Profetas Maiores

Então me levou ao vestíbulo da casa, e mediu a cada pilar do vestíbulo, cinco côvados de um lado, e cinco côvados do outro; e a largura da porta, três côvados de um lado, e três côvados do outro.

Ezequiel 41:5 Profetas Maiores

E mediu a parede da casa, seis côvados, e a largura das câmaras laterais, quatro côvados, por todo o redor da casa.

Ezequiel 41:16 Profetas Maiores

Os umbrais e as janelas estreitas, e as galerias em redor nos três andares, defronte do umbral, estavam cobertas de madeira em redor; e isto desde o chão até às janelas; e as janelas estavam cobertas.