Ezequiel 37:27

E o meu tabernáculo estará com eles, e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O meu tabernáculo estará com eles; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o meu tabernáculo estará com eles, e eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Meu tabernáculo permanecerá com eles; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O meu tabernáculo estará com eles; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o meu tabernáculo estará com eles, e eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Meu tabernáculo permanecerá com eles; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, meu Tabernáculo, minha Morada, permanecerá com eles; Eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O meu tabernáculo estará com eles; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Viverei ali com eles e serei o Deus deles, e eles serão o meu povo.

NVI - Nova Versão Internacional

Minha morada estará com eles; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sim, eu habitarei no meio deles. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E farei com eles uma aliança de paz; e será uma aliança perpétua. E os estabelecerei, e os multiplicarei, e porei o meu santuário no meio deles para sempre.

27 E o meu tabernáculo estará com eles, e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

28 E os gentios saberão que eu sou o Senhor que santifico a Israel, quando estiver o meu santuário no meio deles para sempre.

Referências Cruzadas

Ezequiel 36:28 Profetas Maiores

E habitareis na terra que eu dei a vossos pais e vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso Deus.

Ezequiel 37:23 Profetas Maiores

E nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com as suas transgressões, e os livrarei de todas as suas habitações, em que pecaram, e os purificarei. Assim eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

João 1:14 Evangelhos

E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.

2 Coríntios 6:16 Epístolas Paulinas

E que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Apocalipse 7:15 Livro Profético

Por isso estão diante do trono de Deus, e o servem de dia e de noite no seu templo; e aquele que está assentado sobre o trono os cobrirá com a sua sombra.

Apocalipse 21:3 Livro Profético

E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus.