Outras versões da Bíblia
Segure diante dos olhos deles os pedaços de madeira em que você escreveu
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E os paus, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E os pedaços de madeira sobre que houveres escrito estarão na tua mão, perante os olhos deles.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Segure na mão as tabuinhas em que você escreveu e deixe que o povo as veja.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Segura firme e diante dos olhos do povo os dois pedaços de madeira sobre os quais escrevestes,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Tu lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu tomarei a vara de José que esteve na mão de Efraim, e a das tribos de Israel, suas companheiras, e as ajuntarei à vara de Judá, e farei delas uma só vara, e elas se farão uma só na minha mão.
- 20E as varas, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
- 21Dize-lhes pois: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu tomarei os filhos de Israel dentre os gentios, para onde eles foram, e os congregarei de todas as partes, e os levarei à sua terra.
