E farei do monte Seir uma extrema desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar.
Outras Versões
Farei do monte Seir extrema desolação e eliminarei dele o que por ele passa e o que por ele volta.
E farei do monte Seir uma extrema assolação e exterminarei dele o que por ele passa e o que por ele volta.
Farei do monte Seir um espanto e uma desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar;
Farei do monte Seir extrema desolação e eliminarei dele o que por ele passa e o que por ele volta.
E farei do monte Seir uma extrema assolação e exterminarei dele o que por ele passa e o que por ele volta.
Farei do monte Seir um espanto e uma desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar;
Então farei do monte Seir um deserto completamente assolado e dele exterminarei os seus transeuntes, todos que por ali vêm e vão.
Farei do monte Seir extrema desolação e eliminarei dele os que por ali passam e os que por ali voltam.
Farei com que a região montanhosa de Edom vire um deserto e matarei todos os que passarem por ali.
Farei do monte Seir um deserto arrasado e dele eliminarei todo o que vem e todo o que vai.
Deixarei o monte Seir completamente desolado e matarei todos que tentarem escapar e qualquer um que voltar.
Contexto
6 Por isso vivo eu, diz o Senhor Deus, que te preparei para sangue, e o sangue te perseguirá; visto que não odiaste o sangue, o sangue te perseguirá.
7 E farei do monte Seir uma extrema desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar.
8 E encherei os seus montes dos seus mortos; nos teus outeiros, e nos teus vales, e em todos os teus rios cairão os mortos à espada.
Referências Cruzadas
Assim servirá Edom de desolação; todo aquele que passar por ela se espantará, e assobiará por causa de todas as suas pragas.
E dize-lhe: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu estou contra ti, ó monte Seir, e estenderei a minha mão contra ti, e te farei maior desolação.
Por isso vivo eu, diz o Senhor Deus, que te preparei para sangue, e o sangue te perseguirá; visto que não odiaste o sangue, o sangue te perseguirá.
E encherei os seus montes dos seus mortos; nos teus outeiros, e nos teus vales, e em todos os teus rios cairão os mortos à espada.