Outras versões da Bíblia
ouçam a palavra do Senhor, ó pastores:
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
portanto, ó pastores, ouvi a palavra do Senhor:
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
portanto, ó pastores, ouvi a palavra do SENHOR:
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por isso, vocês, pastores, prestem atenção.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ouvi bem, ó pastores! Ouvi a Palavra de Yahweh, o SENHOR:
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Vivo eu, diz o Senhor DEUS, que, porquanto as minhas ovelhas foram entregues à rapina, e as minhas ovelhas vieram a servir de pasto a todas as feras do campo, por falta de pastor, e os meus pastores não procuraram as minhas ovelhas; e os pastores apascentaram a si mesmos, e não apascentaram as minhas ovelhas;
- 9Portanto, ó pastores, ouvi a palavra do SENHOR:
- 10Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu estou contra os pastores; das suas mãos demandarei as minhas ovelhas, e eles deixarão de apascentar as ovelhas; os pastores não se apascentarão mais a si mesmos; e livrarei as minhas ovelhas da sua boca, e não lhes servirão mais de pasto.
