Também tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos à espada.
Outras Versões
Também tu, Egito, serás quebrado no meio dos incircuncisos e jazerás com os que foram traspassados à espada.
Também tu, Egito, serás quebrado no meio dos incircuncisos e jazerás com os que foram traspassados à espada.
Mas tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos a espada.
Também tu, Egito, serás quebrado no meio dos incircuncisos e jazerás com os que foram traspassados à espada.
Também tu, Egito, serás quebrado no meio dos incircuncisos e jazerás com os que foram traspassados à espada.
Mas tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos a espada.
Contudo, tu serás abatido no meio dos incircuncisos e estarás com os que foram mortos ao fio da espada.
— Também você, Egito, será quebrado no meio dos incircuncisos e jazerá com os que foram mortos à espada.
—Será assim que os egípcios estarão esmagados no meio dos que não foram circuncidados e que morreram em combate.
"Você também, ó faraó, será abatido e jazerá entre os incircuncisos, com os que foram mortos à espada.
“Também você, Egito, ficará ali, esmagado entre os rejeitados, todos mortos à espada.
Contexto
27 Porém não jazerão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniquidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes.
28 Também tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos à espada.
29 Ali está Edom, os seus reis e todos os seus príncipes, que com o seu poder foram postos com os que foram mortos à espada; estes jazem com os incircuncisos e com os que desceram à cova.
Referências Cruzadas
Porém não jazerão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniquidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes.
Ali está Edom, os seus reis e todos os seus príncipes, que com o seu poder foram postos com os que foram mortos à espada; estes jazem com os incircuncisos e com os que desceram à cova.