Ezequiel 23:9
Portanto a entreguei na mão dos seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, de quem se enamorara.
Outras versões da Bíblia
"Por isso eu a entreguei nas mãos de seus amantes, os assírios, os quais ela desejou ardentemente.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Portanto a entreguei na mão dos seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, de quem se enamoravam.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Portanto, a entreguei na mão dos seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, de quem se enamorara.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por isso, eu a entreguei aos seus amantes assírios, a quem ela tanto
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por este motivo Eu a entreguei nas mãos de seus próprios amantes, os assírios, com os quais ela desejou ter prazer com tanto ardor e paixão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8E as suas prostituições, que trouxe do Egito, não as deixou; porque com ela se deitaram na sua mocidade, e eles apalparam os seios da sua virgindade, e derramaram sobre ela a sua impudicícia.
- 9Portanto a entreguei na mão dos seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, de quem se enamorara.
- 10Estes descobriram a sua vergonha, levaram seus filhos e suas filhas, mas a ela mataram à espada; e tornou-se falada entre as mulheres, e sobre ela executaram os juízos.
