Ezequiel 23:43

Então disse à envelhecida em adultérios: Agora deveras se prostituirão com ela, e ela com eles?

Outras versões da Bíblia

Então eu disse a respeito daquela que fora destruída pelo adultério: ‘Que agora a usem como prostituta, pois isso é tudo o que ela é’.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então disse eu da envelhecida em adultérios: Agora deveras se contaminarão com ela e ela com eles.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, disse eu à envelhecida em adultérios: Agora deveras se contaminarão com ela, e ela, com eles.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E eu disse a mim mesmo que eles estavam usando como prostituta uma mulher gasta pelo adultério.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Eu disse a respeito daquela que fora completamente destruída pelos adultérios aos quais se entregou: Que agora a usem como prostituta; que um se contamine com a imundícia do outro!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 42
    Com ela se ouvia a voz de uma multidão satisfeita; com homens de classe baixa foram trazidos beberrões do deserto; e puseram braceletes nas mãos das mulheres e coroas de esplendor nas suas cabeças.
  • 43
    Então disse à envelhecida em adultérios: Agora deveras se prostituirão com ela, e ela com eles?
  • 44
    E entraram a ela, como quem entra a uma prostituta; assim entraram a Aolá e a Aolibá, mulheres infames.

Imagem do versículo

Então disse à envelhecida em adultérios: Agora deveras se prostituirão com ela, e ela com eles? - Ezequiel 23:43