Outras versões da Bíblia
Também arrancarão as suas roupas e tomarão suas lindas jóias.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Também te despirão os teus vestidos, e te tomarão as tuas jóias de adorno.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Também te despirão as tuas vestes e te tomarão as tuas jóias de adorno.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles arrancarão as suas roupas e tirarão as suas jóias.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Também arrancarão as tuas vestes e tomarão tuas lindas jóias.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25E porei contra ti o meu zelo, e usarão de indignação contigo. Tirar-te-ão o nariz e as orelhas, e o que restar cairá à espada. Eles tomarão teus filhos e tuas filhas, e o que ficar por último em ti será consumido pelo fogo.
- 26Também te despirão as tuas vestes, e te tomarão as tuas belas jóias.
- 27Assim farei cessar em ti a tua perversidade e a tua prostituição trazida da terra do Egito; e não levantarás os teus olhos para eles, nem te lembrarás nunca mais do Egito.
