Ezequiel 18:10

E se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E se ele gerar um filho que se torne salteador, que derrame sangue, que faça a seu irmão qualquer dessas coisas;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E se ele gerar um filho que se torne salteador, que derrame sangue, que faça a seu irmão qualquer dessas coisas;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, suponhamos que ele venha a ter um filho bruto e violento, que se apresse em derramar sangue ou que se torne ladrão; ou ainda que faça qualquer maldade a um de seus semelhantes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Se ele gerar um filho ladrão, assassino, que fizer a seu irmão qualquer uma dessas coisas

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Imaginem também que esse homem tenha um filho que rouba, mata e faz coisas

NVI - Nova Versão Internacional

"Suponhamos que ele tenha um filho violento, que derrama sangue ou faz qualquer uma dessas outras coisas,

NVT - Nova Versão Transformadora

“Suponhamos, porém, que esse homem tenha um filho ladrão ou assassino, que se recusa a fazer o que é certo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Andando nos meus estatutos, e guardando os meus juízos, e procedendo segundo a verdade, o tal justo certamente viverá, diz o Senhor Deus.

10 E se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas;

11 E não cumprir todos aqueles deveres, mas antes comer sobre os montes, e contaminar a mulher de seu próximo,

Referências Cruzadas

Ezequiel 18:9 Profetas Maiores

Andando nos meus estatutos, e guardando os meus juízos, e procedendo segundo a verdade, o tal justo certamente viverá, diz o Senhor Deus.

Ezequiel 18:11 Profetas Maiores

E não cumprir todos aqueles deveres, mas antes comer sobre os montes, e contaminar a mulher de seu próximo,

Oséias 12:14 Profetas Menores

Efraim mui amargosamente provocou a sua ira; portanto deixará ficar sobre ele o seu sangue, e o seu Senhor o recompensará pelo seu opróbrio.