Outras versões da Bíblia
" ‘Eu lhe dei banho com água e, ao lavá-la, limpei o seu sangue e a perfumei.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então te lavei com água, alimpei-te do teu sangue e te ungi com óleo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, te lavei com água, e te enxuguei do teu sangue, e te ungi com óleo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Eu a lavei com água e limpei o sangue que a cobria. Passei azeite na sua pele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então te lavei com água, limpei o teu sangue e te ungi com óleo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8E, passando eu junto de ti, vi-te, e eis que o teu tempo era tempo de amores; e estendi sobre ti a aba do meu manto, e cobri a tua nudez; e dei-te juramento, e entrei em aliança contigo, diz o Senhor DEUS, e tu ficaste sendo minha.
- 9Então te lavei com água, e te enxuguei do teu sangue, e te ungi com óleo.
- 10E te vesti com roupas bordadas, e te calcei com pele de texugo, e te cingi com linho fino, e te cobri de seda.
