As tuas depravações e as tuas abominações tu levarás, diz o Senhor.
A tua perversidade e as tuas abominações tu levarás, diz o SENHOR.
Pela tua perversidade e as tuas abominações estás sofrendo, diz o Senhor.
As tuas depravações e as tuas abominações tu levarás, diz o SENHOR.
A tua perversidade e as tuas abominações tu levarás, diz o SENHOR.
Pela tua perversidade e as tuas abominações estás sofrendo, diz o Senhor.
Eis que sofrerás todas as consequências da tua lascívia, libertinagem e ações nojentas! Palavra de Yahweh, o SENHOR.
Você terá de sofrer as consequências da perversidade e das abominações que você praticou, diz o Senhor.”
Você precisa sofrer pelas coisas imorais e vergonhosas que fez. Eu, o SENHOR, falei.
Você sofrerá as conseqüências da sua lascívia e das suas práticas repugnantes, palavra do Senhor.
Esse é o castigo por sua depravação e seus pecados detestáveis, diz o Senhor.
57 Antes que se descobrisse a tua maldade, como no tempo do desprezo das filhas da Síria, e de todos os que estavam ao redor dela, as filhas dos filisteus, que te desprezavam em redor.
58 A tua perversidade e as tuas abominações tu levarás, diz o Senhor.
59 Porque assim diz o Senhor Deus: Eu te farei como fizeste, que desprezaste o juramento, quebrando a aliança.
Porque assim diz o Senhor Deus: Eu te farei como fizeste, que desprezaste o juramento, quebrando a aliança.
O castigo da vossa perversidade eles farão recair sobre vós, e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o Senhor Deus.