Ezequiel 12:15

Assim saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim, saberão que eu sou o SENHOR, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar entre os países.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saberão que eu sou o SENHOR, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim, saberão que eu sou o SENHOR, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar entre os países.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR; quanto Eu vos dispersar entre as nações e vos espalhar por muitas terras.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar por outras terras.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Quando eu os espalhar entre as outras nações e por países estrangeiros, eles ficarão sabendo que eu sou o SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

"Eles saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, quando eu os espalhar entre as nações, eles saberão que eu sou o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E a todos os ventos espalharei os que estiverem ao redor dele para seu socorro, e a todas as suas tropas; e desembainharei a espada atrás deles.

15 Assim saberão que eu sou o Senhor, quando eu os dispersar entre as nações e os espalhar pelas terras.

16 Mas deles deixarei ficar alguns poucos, escapos da espada, da fome, e da peste, para que contem todas as suas abominações entre as nações para onde forem; e saberão que eu sou o Senhor.

Referências Cruzadas

E espalhar-vos-ei entre as nações, e desembainharei a espada atrás de vós; e a vossa terra será assolada, e as vossas cidades serão desertas.

Jeremias 29:18 Profetas Maiores

E persegui-los-ei com a espada, com a fome, e com a peste; e dá-los-ei para deslocarem-se por todos os reinos da terra, para serem uma maldição, e um espanto, e um assobio, e um opróbrio entre todas as nações para onde os tiver lançado.

Jeremias 49:32 Profetas Maiores

E os seus camelos serão para presa, e a multidão dos seus gados para despojo; e os espalharei a todo o vento, àqueles que estão nos lugares mais distantes, e de todos os seus lados lhes trarei a sua ruína, diz o Senhor.

Ezequiel 6:7 Profetas Maiores

E os mortos cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o Senhor.

Ezequiel 6:14 Profetas Maiores

E estenderei a minha mão sobre eles, e farei a terra desolada, e mais devastada do que o deserto do lado de Dibla, em todas as suas habitações; e saberão que eu sou o Senhor.

Ezequiel 12:16 Profetas Maiores

Mas deles deixarei ficar alguns poucos, escapos da espada, da fome, e da peste, para que contem todas as suas abominações entre as nações para onde forem; e saberão que eu sou o Senhor.

Ezequiel 12:20 Profetas Maiores

E as cidades habitadas serão devastadas, e a terra se tornará em desolação; e sabereis que eu sou o Senhor.