Êxodo 5:20

E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam defronte deles, quando saíram de Faraó.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando saíram da presença de Faraó, encontraram Moisés e Arão, que estavam à espera deles;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam defronte deles, quando saíram de Faraó.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando saíram da presença de Faraó, encontraram Moisés e Arão, que estavam à espera deles;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam defronte deles, quando saíram de Faraó.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim que deixaram a presença do Faraó, encontraram Moisés e Arão que estavam à espera deles,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando saíram da presença de Faraó, encontraram Moisés e Arão, que estavam à espera deles,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois de falarem com o rei, eles se encontraram com Moisés e Arão, que os estavam esperando,

NVI - Nova Versão Internacional

Ao saírem da presença do faraó, encontraram-se com Moisés e Arão, que estavam à espera deles,

NVT - Nova Versão Transformadora

Ao sair do palácio do faraó, encontraram Moisés e Arão, que os esperavam do lado de fora.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Então os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflição, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.

20 E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam defronte deles, quando saíram de Faraó.

21 E disseram-lhes: O Senhor atente sobre vós, e julgue isso, porquanto fizestes o nosso cheiro repelente diante de Faraó, e diante de seus servos, dando-lhes a espada nas mãos, para nos matar.

Referências Cruzadas

Êxodo 5:19 Pentateuco

Então os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aflição, porquanto se dizia: Nada diminuireis de vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.

Êxodo 5:21 Pentateuco

E disseram-lhes: O Senhor atente sobre vós, e julgue isso, porquanto fizestes o nosso cheiro repelente diante de Faraó, e diante de seus servos, dando-lhes a espada nas mãos, para nos matar.