Êxodo 39:14

Estas pedras, pois, eram segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; como gravuras de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.

Outras versões da Bíblia

Havia doze pedras, uma para cada nome dos filhos de Israel, cada uma gravada como um lapidador grava um selo, com o nome de uma das doze tribos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Estas pedras, pois, eram doze, segundo os nomes dos filhos de Israel; eram semelhantes a gravuras de selo, cada uma com o nome de uma das doze tribos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Estas pedras, pois, eram, segundo os nomes dos filhos de Israel, doze, segundo os seus nomes; de gravura de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Em cada uma dessas pedras estava gravado o nome de um dos filhos de Jacó, para representar as doze tribos de Israel.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Havia doze pedras, uma pedra representando cada nome dos filhos e clãs de Israel, cada uma gravada como um lapidador grava um selo, com o nome de uma das doze tribos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    E a quarta ordem de um berilo, e de um ónix, e de um jaspe, engastadas em engastes de ouro.
  • 14
    Estas pedras, pois, eram segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; como gravuras de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.
  • 15
    Também fizeram para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra de ouro puro trançado.

Imagem do versículo

Estas pedras, pois, eram segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; como gravuras de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos. - Êxodo 39:14