Êxodo 38:17

E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As bases das colunas eram de bronze; os ganchos das colunas e as suas vergas eram de prata.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e a coberta das suas cabeças, de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As bases das colunas eram de bronze; os colchetes das colunas e as suas faixas eram de prata; o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do átrio eram cingidas de faixas de prata.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As bases das colunas eram de bronze; os ganchos das colunas e as suas vergas eram de prata.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e a coberta das suas cabeças, de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As bases das colunas eram de bronze; os colchetes das colunas e as suas faixas eram de prata; o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do átrio eram cingidas de faixas de prata.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As bases das colunas eram de bronze. Os ganchos, todos os suportes e a parte superior das colunas eram de prata. E todos os postes que serviam como colunas do átrio eram unidos por suportes também de prata.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As bases das colunas eram de bronze; os ganchos das colunas e as suas vigas superiores eram de prata.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As bases das colunas eram de bronze, e os ganchos, os suportes e a parte de cima dos postes eram de prata. E todos os postes em volta do pátio eram unidos por suportes de prata.

NVI - Nova Versão Internacional

As bases das colunas eram de bronze. Os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata, e o topo das colunas também eram revestidos de prata; de modo que todas as colunas do pátio tinham ligaduras de prata.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cada uma das colunas tinha uma base de bronze, e todos os ganchos e argolas eram de prata. Os capitéis das colunas do pátio eram revestidos de prata, e as argolas usadas para pendurar as cortinas eram de prata.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido.

17 E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.

18 E a cobertura da porta do pátio era de obra de bordador, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; e o comprimento era de vinte côvados, e a altura, na largura, de cinco côvados, conforme as cortinas do pátio.

Referências Cruzadas

Êxodo 27:10 Pentateuco

Também as suas vinte colunas e as suas vinte bases serão de cobre; os colchetes das colunas e as suas faixas serão de prata.

Êxodo 38:16 Pentateuco

Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido.

Êxodo 38:18 Pentateuco

E a cobertura da porta do pátio era de obra de bordador, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; e o comprimento era de vinte côvados, e a altura, na largura, de cinco côvados, conforme as cortinas do pátio.