Êxodo 38:17

E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As bases das colunas eram de bronze; os ganchos das colunas e as suas vergas eram de prata.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e a coberta das suas cabeças, de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As bases das colunas eram de bronze; os colchetes das colunas e as suas faixas eram de prata; o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do átrio eram cingidas de faixas de prata.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As bases das colunas eram de bronze; os ganchos das colunas e as suas vergas eram de prata.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e a coberta das suas cabeças, de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As bases das colunas eram de bronze; os colchetes das colunas e as suas faixas eram de prata; o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do átrio eram cingidas de faixas de prata.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As bases das colunas eram de bronze. Os ganchos, todos os suportes e a parte superior das colunas eram de prata. E todos os postes que serviam como colunas do átrio eram unidos por suportes também de prata.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As bases das colunas eram de bronze; os ganchos das colunas e as suas vigas superiores eram de prata.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As bases das colunas eram de bronze, e os ganchos, os suportes e a parte de cima dos postes eram de prata. E todos os postes em volta do pátio eram unidos por suportes de prata.

NVI - Nova Versão Internacional

As bases das colunas eram de bronze. Os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata, e o topo das colunas também eram revestidos de prata; de modo que todas as colunas do pátio tinham ligaduras de prata.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cada uma das colunas tinha uma base de bronze, e todos os ganchos e argolas eram de prata. Os capitéis das colunas do pátio eram revestidos de prata, e as argolas usadas para pendurar as cortinas eram de prata.

Imagem do Versículo

Êxodo 38:17
Baixar Imagem

Contexto

16 Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido.

17 E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e o revestimento dos seus capitéis era de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata.

18 E a cobertura da porta do pátio era de obra de bordador, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; e o comprimento era de vinte côvados, e a altura, na largura, de cinco côvados, conforme as cortinas do pátio.

Referências Cruzadas

Êxodo 27:10 Pentateuco

Também as suas vinte colunas e as suas vinte bases serão de cobre; os colchetes das colunas e as suas faixas serão de prata.

Êxodo 38:16 Pentateuco

Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido.

Êxodo 38:18 Pentateuco

E a cobertura da porta do pátio era de obra de bordador, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; e o comprimento era de vinte côvados, e a altura, na largura, de cinco côvados, conforme as cortinas do pátio.