Êxodo 36:19

Fez também, para a tenda, uma coberta de peles de carneiros, tintas de vermelho; e por cima uma coberta de peles de texugos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fizeram também de peles de carneiro tintas de vermelho uma coberta para a tenda e outra coberta de peles finas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Fez também para a tenda uma coberta de peles de carneiros tintas de vermelho; e, por cima, uma coberta de peles de texugo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Fizeram para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e por cima desta uma cobertura de peles de golfinhos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fizeram também de peles de carneiro tintas de vermelho uma coberta para a tenda e outra coberta de peles finas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Fez também para a tenda uma coberta de peles de carneiros tintas de vermelho; e, por cima, uma coberta de peles de texugo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fizeram para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e por cima desta uma cobertura de peles de golfinhos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E confeccionaram mais uma cobertura, de peles de carneiro tingidas de vermelho; e em cima dessa colocaram outra cobertura feita de peles finas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Fizeram também de peles de carneiro tingidas de vermelho uma cobertura para a tenda e outra cobertura de peles finas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Fizeram mais uma cobertura, de peles de carneiro tingidas de vermelho; e em cima desta colocaram outra cobertura, feita de peles finas.

NVI - Nova Versão Internacional

Em seguida fez para a tenda uma cobertura de pele de carneiro tingida de vermelho, e por cima desta uma cobertura de couro.

NVT - Nova Versão Transformadora

Por fim, completou a cobertura da tenda com uma camada protetora feita de peles de carneiro tingidas de vermelho e uma camada de couro fino.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Fez também cinquenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.

19 Fez também, para a tenda, uma coberta de peles de carneiros, tintas de vermelho; e por cima uma coberta de peles de texugos.

20 Também fez, de madeira de acácia, tábuas levantadas para o tabernáculo, que foram colocadas verticalmente.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:5 Pentateuco

E peles de carneiros tintas de vermelho, e peles de texugos, e madeira de acácia,

Êxodo 26:14 Pentateuco

Farás também à tenda uma coberta de peles de carneiro, tintas de vermelho, e outra coberta de peles de texugo em cima.

Êxodo 36:18 Pentateuco

Fez também cinquenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.

Êxodo 36:20 Pentateuco

Também fez, de madeira de acácia, tábuas levantadas para o tabernáculo, que foram colocadas verticalmente.