e o encheu do Espírito de Deus, dando-lhe destreza, habilidade e plena capacidade artística,
e o encheu do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,
E o Espírito de Deus o encheu de sabedoria, entendimento e ciência em todo artifício,
Deus o encheu com o seu Espírito e lhe deu inteligência, competência e habilidade para fazer todo tipo de trabalho artístico;
e o encheu do Espírito de Deus, capacitando-o plenamente com talento e habilidade artística,