Êxodo 34:5

E o SENHOR desceu numa nuvem e se pós ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR.

Outras versões da Bíblia

Então o Senhor desceu na nuvem, permaneceu ali com ele e proclamou o seu nome: o Senhor.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele apregoou o nome do SENHOR.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR desceu numa nuvem, ficou ali com Moisés e disse qual era o seu nome, isto é, o SENHOR.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o SENHOR desceu na nuvem, permaneceu ali com Moisés e proclamou o seu Nome: Yahweh.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Então Moisés lavrou duas tábuas de pedra, como as primeiras; e levantando-se pela manhã de madrugada, subiu ao monte Sinai, como o SENHOR lhe tinha ordenado; e levou as duas tábuas de pedra nas suas mãos.
  • 5
    E o SENHOR desceu numa nuvem e se pós ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR.
  • 6
    Passando, pois, o SENHOR perante ele, clamou: O SENHOR, o SENHOR Deus, misericordioso e piedoso, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;

Imagem do versículo

E o SENHOR desceu numa nuvem e se pós ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR. - Êxodo 34:5