Outras versões da Bíblia
Por isso, do monte Horebe em diante, os israelitas não usaram mais nenhum enfeite.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então os filhos de Israel se despojaram dos seus atavios, desde o monte Horebe em diante.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, os filhos de Israel se despojaram dos seus atavios, ao pé do monte Horebe.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assim, depois que os israelitas saíram do monte Sinai, não usaram mais jóias.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por esse motivo, desde sua saída do monte Horebe os filhos de Israel deixaram de usar suas tradicionais joias e enfeites.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Porquanto o SENHOR tinha dito a Moisés: Dize aos filhos de Israel: És povo de dura cerviz; se por um momento subir no meio de ti, te consumirei; porém agora tira os teus atavios, para que eu saiba o que te hei de fazer.
- 6Então os filhos de Israel se despojaram dos seus atavios, ao pé do monte Horebe.
- 7E tomou Moisés a tenda, e a estendeu para si fora do arraial, desviada longe do arraial, e chamou-lhe a tenda da congregação. E aconteceu que todo aquele que buscava o SENHOR saía à tenda da congregação, que estava fora do arraial.
