Êxodo 32:21

E Moisés perguntou a Arão: Que te tem feito este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?

Outras versões da Bíblia

E perguntou a Arão: "Que lhe fez esse povo para que você o levasse a tão grande pecado? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E perguntou Moisés a Arão: Que te fez este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Moisés disse a Arão: Que te tem feito este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E Moisés disse a Arão: —O que é que esta gente lhe fez, para que você a levasse a cometer esse pecado tão horrível?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Moisés questionou Arão: “Que exigências te fez este povo, que te impelisse a tão horrível pecado?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

20
E tomou o bezerro que tinham feito, e queimou-o no fogo, moendo-o até que se tornou em pó; e o espargiu sobre as águas, e deu-o a beber aos filhos de Israel.
21
E Moisés perguntou a Arão: Que te tem feito este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?
22
Então respondeu Arão: Não se acenda a ira do meu senhor; tu sabes que este povo é inclinado ao mal;