Êxodo 31:16
Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando-o nas suas gerações por aliança perpétua.
Outras versões da Bíblia
Os israelitas terão que guardar o sábado, eles e os seus descendentes, como uma aliança perpétua.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando-o nas suas gerações como pacto perpétuo. ,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando o sábado nas suas gerações por concerto perpétuo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O povo de Israel deverá guardar esse dia como um sinal da aliança.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os filhos de Israel terão de guardar o sábado, eles e todos os seus descendentes, como uma aliança perpétua.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao SENHOR; qualquer que no dia do sábado fizer algum trabalho, certamente morrerá.
- 16Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando-o nas suas gerações por aliança perpétua.
- 17Entre mim e os filhos de Israel será um sinal para sempre; porque em seis dias fez o SENHOR os céus e a terra, e ao sétimo dia descansou, e restaurou-se.
