Êxodo 30:33

O homem que compuser um perfume como este, ou dele puser sobre um estranho, será extirpado do seu povo.

Outras versões da Bíblia

Quem fizer óleo como esse ou usá-lo em alguém que não seja sacerdote, será eliminado do meio do seu povo".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O homem que compuser um perfume como este, ou que com ele ungir a um estranho, será extirpado do seu povo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O homem que compuser tal perfume como este, ou que dele puser sobre um estranho, será extirpado dos seus povos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Qualquer pessoa que preparar um azeite igual a esse ou usá-lo em quem não for sacerdote deverá ser expulsa do meio do meu povo. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem preparar um outro azeite parecido e colocá-lo sobre um profano, será exterminado do seu povo!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 32
    Não se ungirá com ele a carne do homem, nem fareis outro de semelhante composição; santo é, e será santo para vós.
  • 33
    O homem que compuser um perfume como este, ou dele puser sobre um estranho, será extirpado do seu povo.
  • 34
    Disse mais o SENHOR a Moisés: Toma especiarias aromáticas, estoraque, e onicha, e galbano; estas especiarias aromáticas e o incenso puro, em igual proporção;

Imagem do versículo

O homem que compuser um perfume como este, ou dele puser sobre um estranho, será extirpado do seu povo. - Êxodo 30:33