Êxodo 30:31

E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o azeite da santa unção nas vossas gerações.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Dirás aos filhos de Israel: Este me será o óleo sagrado da unção nas vossas gerações.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o azeite da santa unção nas vossas gerações.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o óleo sagrado para as unções por todas as vossas gerações.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Dirás aos filhos de Israel: Este me será o óleo sagrado da unção nas vossas gerações.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o azeite da santa unção nas vossas gerações.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o óleo sagrado para as unções por todas as vossas gerações.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Isso será para vós e para todas as vossas gerações futuras como um óleo sagrado para unção.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Diga aos filhos de Israel: “Este me será o óleo sagrado da unção de geração em geração.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Diga ao povo de Israel o seguinte: “Esse azeite de ungir deverá ser usado para sempre no meu serviço religioso.

NVI - Nova Versão Internacional

Diga aos israelitas: Este será o meu óleo sagrado para as unções, geração após geração.

NVT - Nova Versão Transformadora

E diga ao povo de Israel: ‘Este óleo sagrado é reservado para mim de geração em geração.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Também ungirás a Arão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.

31 E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o azeite da santa unção nas vossas gerações.

32 Não se ungirá com ele a carne do homem, nem fareis outro de semelhante composição; santo é, e será santo para vós.

Referências Cruzadas

Êxodo 29:21 Pentateuco

Então tomarás do sangue, que estará sobre o altar, e do azeite da unção, e o aspergirás sobre Arão e sobre as suas vestes, e sobre seus filhos, e sobre as vestes de seus filhos com ele; para que ele seja santificado, e as suas vestes, também seus filhos, e as vestes de seus filhos com ele.

Êxodo 30:30 Pentateuco

Também ungirás a Arão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.

Êxodo 30:32 Pentateuco

Não se ungirá com ele a carne do homem, nem fareis outro de semelhante composição; santo é, e será santo para vós.