Êxodo 29:43

E ali virei aos filhos de Israel, para que por minha glória sejam santificados.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ali, virei aos filhos de Israel, para que, por minha glória, sejam santificados,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ali virei aos filhos de Israel para que por minha glória sejam santificados.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E ali virei aos filhos de Israel; e a tenda será santificada pela minha glória;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ali, virei aos filhos de Israel, para que, por minha glória, sejam santificados,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ali virei aos filhos de Israel para que por minha glória sejam santificados.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ali virei aos filhos de Israel; e a tenda será santificada pela minha glória;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ali virei me encontrar com os filhos de Israel, e o lugar ficará santificado por minha Glória.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ali virei aos filhos de Israel, para que, por minha glória, sejam santificados,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ali me encontrarei com o povo de Israel, e a minha glória fará com que esse lugar fique santo.

NVI - Nova Versão Internacional

ali me encontrarei com os israelitas, e o lugar será consagrado pela minha glória.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu me reunirei ali com os israelitas, no lugar santificado por minha presença gloriosa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

42 Este será o holocausto contínuo por vossas gerações, à porta da tenda da congregação, perante o Senhor, onde vos encontrarei, para falar contigo ali.

43 E ali virei aos filhos de Israel, para que por minha glória sejam santificados.

44 E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:22 Pentateuco

E ali virei a ti, e falarei contigo de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins (que estão sobre a arca do testemunho), tudo o que eu te ordenar para os filhos de Israel.

Êxodo 29:42 Pentateuco

Este será o holocausto contínuo por vossas gerações, à porta da tenda da congregação, perante o Senhor, onde vos encontrarei, para falar contigo ali.

Êxodo 29:44 Pentateuco

E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.

Levítico 9:4 Pentateuco

Também um boi e um carneiro por sacrifício pacífico, para sacrificar perante o Senhor, e oferta de alimentos, amassada com azeite; porquanto hoje o Senhor vos aparecerá.