E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. Foi, pois, a moça, e chamou a mãe do menino.
Outras Versões
Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Saiu, pois, a moça e chamou a mãe do menino.
E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça e chamou a mãe do menino.
Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Foi, pois, a moça e chamou a mãe do menino.
Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Saiu, pois, a moça e chamou a mãe do menino.
E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça e chamou a mãe do menino.
Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Foi, pois, a moça e chamou a mãe do menino.
A filha do Faraó prontamente respondeu: “Sim, vai!” Partiu, pois, a jovem e chamou a própria mãe da criança.
A filha de Faraó respondeu: — Vá. A moça foi e chamou a mãe do menino.
—Vá—respondeu a princesa. Então a moça foi e trouxe a própria mãe do menino.
"Quero", respondeu ela. E a moça foi chamar a mãe do menino.
“Quero”, respondeu a princesa. A moça foi e chamou a mãe do bebê.
Contexto
7 Então disse sua irmã à filha de Faraó: Irei chamar uma ama das hebréias, que crie este menino para ti?
8 E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. Foi, pois, a moça, e chamou a mãe do menino.
9 Então lhe disse a filha de Faraó: Leva este menino, e cria-mo; eu te darei teu salário. E a mulher tomou o menino, e criou-o.