Outras Versões
A irmã do menino ficou de longe, para observar o que lhe haveria de suceder.
E a irmã do menino postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.
A irmã do menino ficou de longe, para observar o que lhe haveria de suceder.
E a irmã do menino postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.
De longe, uma das irmãs do menino observava o que lhe ia acontecer.
A irmã do menino ficou de longe, para ver o que ia acontecer com ele.
A irmã do menino ficou de longe, para ver o que ia acontecer com ele.
A irmã do menino ficou observando de longe para ver o que lhe aconteceria.
A irmã do bebê ficou observando a certa distância, para ver o que lhe aconteceria.
Contexto
3 Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a revestiu com barro e betume; e, pondo nela o menino, a pós nos juncos à margem do rio.
4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
5 E a filha de Faraó desceu a lavar-se no rio, e as suas donzelas passeavam, pela margem do rio; e ela viu a arca no meio dos juncos, e enviou a sua criada, que a tomou.
Referências Cruzadas
Então Miriã, a profetiza, a irmã de Arão, tomou o tamboril na sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris e com danças.
E o nome da mulher de Anrão era Joquebede, filha de Levi, a qual nasceu a Levi no Egito; e de Anrão ela teve Arão, e Moisés, e Miriã, irmã deles.