Outras versões da Bíblia
Moisés levou o povo para fora do acampamento, para encontrar-se com Deus, e eles ficaram ao pé do monte.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Moisés os levou para fora do acampamento a fim de se encontrarem com Deus, e eles ficaram parados ao pé do monte.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Moisés conduziu o povo para fora do acampamento, para encontrar-se com Deus, ao pé da montanha.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16E aconteceu que, ao terceiro dia, ao amanhecer, houve trovões e relâmpagos sobre o monte, e uma espessa nuvem, e um sonido de buzina mui forte, de maneira que estremeceu todo o povo que estava no arraial.
- 17E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
- 18E todo o monte Sinai fumegava, porque o SENHOR descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.
