Êxodo 18:17

O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O sogro de Moisés, porém, lhe replicou: Não é bom o que fazes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O sogro de Moisés, porém, lhe replicou: Não é bom o que fazes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O sogro de Moisés lhe sugeriu: “Não é bom o que fazes!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

O sogro de Moisés, porém, lhe disse: — Não é bom o que você está fazendo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Jetro disse: —O que você está fazendo não está certo.

NVI - Nova Versão Internacional

Respondeu o sogro de Moisés: "O que você está fazendo não é bom.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O que você está fazendo não é bom”, disse o sogro de Moisés.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Quando tem algum negócio vem a mim, para que eu julgue entre um e outro e lhes declare os estatutos de Deus e as suas leis.

17 O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes.

18 Totalmente desfalecerás, assim tu como este povo que está contigo; porque este negócio é mui difícil para ti; tu só não o podes fazer.

Referências Cruzadas

Êxodo 18:16 Pentateuco

Quando tem algum negócio vem a mim, para que eu julgue entre um e outro e lhes declare os estatutos de Deus e as suas leis.

Êxodo 18:18 Pentateuco

Totalmente desfalecerás, assim tu como este povo que está contigo; porque este negócio é mui difícil para ti; tu só não o podes fazer.