Êxodo 17:16

E disse: Porquanto jurou o SENHOR, haverá guerra do SENHOR contra Amaleque de geração em geração.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E disse: Porquanto o Senhor jurou, haverá guerra do Senhor contra Amaleque de geração em geração.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse: Porquanto jurou o SENHOR, haverá guerra do SENHOR contra Amaleque de geração em geração.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E disse: Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E disse: Porquanto o SENHOR jurou, haverá guerra do SENHOR contra Amaleque de geração em geração.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse: Porquanto jurou o SENHOR, haverá guerra do SENHOR contra Amaleque de geração em geração.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disse: Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porque ele declarou: “Porquanto Deus levantou a sua bandeira de guerra e jurou, sobre seu trono, que o Eterno lutará contra os amalequitas, de geração em geração!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

E disse: — Porque o Senhor jurou, haverá guerra do Senhor contra os amalequitas de geração em geração.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois disse: —Segurem bem alto a bandeira do SENHOR! O SENHOR combaterá para sempre os amalequitas!

NVI - Nova Versão Internacional

E jurou: "Pelo trono do Senhor! O Senhor fará guerra contra os amalequitas de geração em geração".

NVT - Nova Versão Transformadora

E disse: “Uma mão foi erguida perante o trono do Senhor; de geração em geração, o Senhor guerreará contra os amalequitas”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E Moisés edificou um altar, ao qual chamou: O SENHOR É MINHA BANDEIRA.

16 E disse: Porquanto jurou o SENHOR, haverá guerra do SENHOR contra Amaleque de geração em geração.

1 Ora Jetro, sacerdote de Midiã, sogro de Moisés, ouviu todas as coisas que Deus tinha feito a Moisés e a Israel seu povo, como o SENHOR tinha tirado a Israel do Egito.

Referências Cruzadas

Gênesis 22:16 Pentateuco

E disse: Por mim mesmo jurei, diz o SENHOR: Porquanto fizeste esta ação, e não me negaste o teu filho, o teu único filho,

Êxodo 15:2 Pentateuco

O SENHOR é a minha força, e o meu cântico; ele me foi por salvação; este é o meu Deus, portanto lhe farei uma habitação; ele é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei.