Êxodo 12:8
E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerão.
Outras versões da Bíblia
Naquela mesma noite comerão a carne assada no fogo, juntamente com ervas amargas e pão sem fermento.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerao.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães asmos; com ervas amargosas a comerão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Nessa noite a carne deverá ser assada na brasa e comida com pães sem fermento e com ervas amargas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Naquela mesma noite, comerão a carne grelhada no fogo; com pães matsá, não fermentados, e ervas amargas, a comerão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7E tomarão do sangue, e pô-lo-ão em ambas as ombreiras, e na verga da porta, nas casas em que o comerem.
- 8E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerão.
- 9Não comereis dele cru, nem cozido em água, senão assado no fogo, a sua cabeça com os seus pés e com a sua fressura.
