Êxodo 12:18

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês à tarde.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Desde o dia catorze do primeiro mês, à tarde, comereis pães asmos até à tarde do dia vinte e um do mesmo mês.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães asmos até vinte e um do mês à tarde.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês à tarde.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Desde o dia catorze do primeiro mês, à tarde, comereis pães asmos até à tarde do dia vinte e um do mesmo mês.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães asmos até vinte e um do mês à tarde.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês à tarde.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

No primeiro mês do ano, no dia catorze do mês, à tarde, comereis os pães matsá, sem fermento, até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês comerão pães sem fermento desde o dia catorze do primeiro mês, à tarde, até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Desde a tarde do dia catorze do primeiro mês até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês, o pão que vocês comerem será feito sem fermento.

NVI - Nova Versão Internacional

No primeiro mês comam pão sem fermento, desde o entardecer do décimo quarto dia até o entardecer do vigésimo primeiro.

NVT - Nova Versão Transformadora

O pão que comerem será preparado sem fermento desde a tarde do décimo quarto dia do primeiro mês até a tarde do vigésimo primeiro dia do mesmo mês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Guardai pois a festa dos pães ázimos, porque naquele mesmo dia tirei vossos exércitos da terra do Egito; pelo que guardareis a este dia nas vossas gerações por estatuto perpétuo.

18 No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês à tarde.

19 Por sete dias não se ache nenhum fermento nas vossas casas; porque qualquer que comer pão levedado, aquela alma será cortada da congregação de Israel, assim o estrangeiro como o natural da terra.

Referências Cruzadas

Êxodo 12:2 Pentateuco

Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.

Levítico 23:5 Pentateuco

No mês primeiro, aos catorze do mês, pela tarde, é a páscoa do Senhor.

Números 28:16 Pentateuco

Porém no mês primeiro, aos catorze dias do mês, é a páscoa do Senhor.

Josué 5:10 Livros Históricos

Estando, pois, os filhos de Israel acampados em Gilgal, celebraram a páscoa no dia catorze do mês, à tarde, nas campinas de Jericó.

Mateus 26:17 Evangelhos

E, no primeiro dia da festa dos pães ázimos, chegaram os discípulos a Jesus, dizendo-lhe: Onde queres que te façamos os preparativos para comeres a páscoa?