Ester 1:2

Que, assentando-se o rei Assuero no trono do seu reino, que estava na fortaleza de Susã,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

naqueles dias, assentando-se o rei Assuero no trono do seu reino, que está na cidadela de Susã,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

naqueles dias, assentando-se o rei Assuero sobre o trono do seu reino, que está na fortaleza de Susã,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

que, estando o rei Assuero assentado no seu trono do seu reino em Susã, a capital,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

naqueles dias, assentando-se o rei Assuero no trono do seu reino, que está na cidadela de Susã,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

naqueles dias, assentando-se o rei Assuero sobre o trono do seu reino, que está na fortaleza de Susã,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que, estando o rei Assuero assentado no seu trono do seu reino em Susã, a capital,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Naqueles dias o rei Xerxes governava a partir de seu trono real na cidade de Shushán, Susã e,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naqueles dias, quando Assuero reinava na cidadela de Susã,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 1 - 2 ) Foi no tempo em que Xerxes era rei da Pérsia. A capital era Susã, e o reino se dividia em cento e vinte e sete províncias, que iam desde a Índia até a Etiópia.

NVI - Nova Versão Internacional

naquela época o rei Xerxes reinava em seu trono na cidadela de Susã

NVT - Nova Versão Transformadora

Do trono real na fortaleza de Susã, Xerxes governava seu império.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 E sucedeu nos dias de Assuero, o Assuero que reinou desde a India até Etiópia, sobre cento e vinte e sete províncias,

2 Que, assentando-se o rei Assuero no trono do seu reino, que estava na fortaleza de Susã,

3 No terceiro ano do seu reinado, fez um banquete a todos os seus príncipes e seus servos, estando assim perante ele o poder da Pérsia e Média e os nobres e príncipes das províncias,

Referências Cruzadas

1 Reis 1:46 Livros Históricos

E também Salomão está assentado no trono do reino.

Neemias 1:1 Livros Históricos

As palavras de Neemias, filho de Hacalias. E sucedeu no mês de Quislev, no ano vigésimo, estando eu em Susã, a fortaleza,

Ester 2:3 Livros Históricos

E ponha o rei oficiais em todas as províncias do seu reino, que ajuntem a todas as moças virgens e formosas, na fortaleza de Susã, na casa das mulheres, aos cuidados de Hegai, camareiro do rei, guarda das mulheres, e dêem-se-lhes os seus enfeites.

Daniel 8:2 Profetas Maiores

E vi na visão; e sucedeu que, quando vi, eu estava na cidadela de Susã, na província de Elão; vi, pois, na visão, que eu estava junto ao rio Ulai.