Outras versões da Bíblia
Mas agora, ó nosso Deus, o que podemos dizer depois disto? Pois nós abandonamos os mandamentos que
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Agora, ó nosso Deus, que diremos depois disto? Pois temos deixado os teus mandamentos,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Agora, pois, ó nosso Deus, que diremos depois disso? Pois deixamos os teus mandamentos,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Mas agora, ó Deus, o que podemos dizer depois que tudo isso aconteceu? Nós desobedecemos a todos os mandamentos
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Agora, pois, ó nosso Deus, que diremos diante desses fatos horríveis, ocorridos devido ao nosso afastamento dos teus mandamentos?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Porque somos servos; porém na nossa servidão não nos desamparou o nosso Deus; antes estendeu sobre nós a sua benignidade perante os reis da Pérsia, para que nos desse vida, para levantarmos a casa do nosso Deus, e para restaurarmos as suas assolações; e para que nos desse uma parede de proteção em Judá e em Jerusalém.
- 10Agora, pois, ó nosso Deus, que diremos depois disto? Pois deixamos os teus mandamentos,
- 11Os quais mandaste pelo ministério de teus servos, os profetas, dizendo: A terra em que entrais para a possuir, terra imunda é pelas imundícias dos povos das terras, pelas suas abominações com que, na sua corrupção a encheram, de uma extremidade à outra.
