Esdras 5:10

Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.

Outras versões da Bíblia

Também perguntamos os nomes dos líderes deles, para que registrássemos para a tua informação.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Além disso lhes perguntamos pelos seus nomes, para tos declararmos, isto é, para te escrevermos os nomes dos homens que entre eles são os chefes.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Demais disto, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos, para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que são entre eles os chefes.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Também perguntamos os seus nomes, para que pudéssemos informar ao senhor sobre quem são os chefes do trabalho.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E também procuramos saber os nomes deles para tua informação. E assim anotamos para ti os nomes dos líderes deles.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Então perguntamos aos anciãos, e assim lhes dissemos: Quem vos deu ordem para reedificardes esta casa, e restaurardes este muro?
  • 10
    Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.
  • 11
    E esta foi a resposta que nos deram: Nós somos servos do Deus dos céus e da terra, e reedificamos a casa que há muitos anos foi edificada; porque um grande rei de Israel a edificou e a terminou.

Imagem do versículo

Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes. - Esdras 5:10