Esdras 10:4

Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.

Outras versões da Bíblia

Levante-se! Esta questão está em suas mãos, mas nós o apoiaremos. Tenha coragem e mãos à obra! "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Levanta-te; pois a ti pertence este negócio, e nós somos contigo; tem bom ânimo, e faze-o.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te e faze assim.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Levante-se, pois é o senhor quem deve fazer isso. Nós o apoiaremos. Portanto, anime-se e mãos à obra!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Levanta-te! Pois a ti compete agir, contudo, estaremos ao teu lado. Coragem e mãos à obra!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 3
    Agora, pois, façamos aliança com o nosso Deus de que despediremos todas as mulheres, e os que delas são nascidos, conforme ao conselho do meu senhor, e dos que tremem ao mandado do nosso Deus; e faça-se conforme a lei.
  • 4
    Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.
  • 5
    Então Esdras se levantou, e ajuramentou os chefes dos sacerdotes e dos levitas, e a todo o Israel, de que fariam conforme a esta palavra; e eles juraram.

Imagem do versículo

Levanta-te, pois, porque te pertence este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age. - Esdras 10:4