Outras versões da Bíblia
Mesmo assim, é vantagem a nação ter um rei que a governe e que se interesse pela agricultura.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Elas dizem: “Toda gente tira proveito da terra, mas o rei depende daquilo que recebe das colheitas. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O proveito da terra a todos pertence, até mesmo o rei se serve da agricultura e por ela e seus trabalhadores deve zelar.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Se vires em alguma província opressão do pobre, e violência do direito e da justiça, não te admires de tal procedimento; pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia; e há mais altos do que eles.
- 9O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.
- 10Quem amar o dinheiro jamais dele se fartará; e quem amar a abundância nunca se fartará da renda; também isto é vaidade.
