Eclesiastes 5:14

Porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má ventura, e havendo algum filho nada lhe fica na sua mão.

Outras versões da Bíblia

Se as riquezas se perdem num mau negócio, nada ficará para o filho que lhe nascer.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e as mesmas riquezas se perderam por qualquer má aventura; e havendo algum filho nada fica na sua mão.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má aventura; e, havendo algum filho, nada fica na sua mão.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Perdem tudo num mau negócio e assim não deixam nada para os filhos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Basta um mau negócio, e tudo poderá se perder; se tiver um filho, este ficará de mãos vazias.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Há um grave mal que vi debaixo do sol, e atrai enfermidades: as riquezas que os seus donos guardam para o seu próprio dano;
  • 14
    Porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má ventura, e havendo algum filho nada lhe fica na sua mão.
  • 15
    Como saiu do ventre de sua mãe, assim nu tornará, indo-se como veio; e nada tomará do seu trabalho, que possa levar na sua mão.

Imagem do versículo

Porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má ventura, e havendo algum filho nada lhe fica na sua mão. - Eclesiastes 5:14