Palavra do Pregador, filho de Davi, rei de Jerusalém:
Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém:
Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.
Palavra do Pregador, filho de Davi, rei de Jerusalém:
Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém:
Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.
Eis as palavras de Cohéllet ben David,o mestre, filho de Davi, rei de Jerusalém:
Palavras do Pregador, filho de Davi, rei de Jerusalém.
São estas as palavras do Sábio, que era filho de Davi e rei em Jerusalém.
As palavras do Mestre, filho de Davi, rei em Jerusalém:
Estas são as palavras do Mestre, filho de Davi, que reinou em Jerusalém.
31 Dai-lhe do fruto das suas mãos, e deixe o seu próprio trabalho louvá-la nas portas.
1 Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.
2 Vaidade de vaidades, diz o pregador, vaidade de vaidades! Tudo é vaidade.
Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel;
Dai-lhe do fruto das suas mãos, e deixe o seu próprio trabalho louvá-la nas portas.
Eu, o pregador, fui rei sobre Israel em Jerusalém.
Vedes aqui, isto achei, diz o pregador, conferindo uma coisa com a outra para achar a razão delas;
Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade.