Deuteronômio 5:3

Não com nossos pais fez o SENHOR esta aliança, mas conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.

Outras versões da Bíblia

Não foi com os nossos antepassados que o Senhor fez essa aliança, mas conosco, com todos nós que aqui hoje estamos vivos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não com nossos pais fez o Senhor esse pacto, mas conosco, sim, com todos nós que hoje estamos aqui vivos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Não foi com nossos pais que fez o SENHOR este concerto, senão conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Não foi com os nossos pais que ele fez essa aliança, mas foi conosco, foi com todos os que hoje estamos aqui vivos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não foi com nossos pais que o SENHOR fez essa Aliança, mas sim conosco, com todas as pessoas que neste dia estão presentes a essa assembleia, todos vivos aqui.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    O SENHOR nosso Deus fez conosco aliança em Horebe.
  • 3
    Não com nossos pais fez o SENHOR esta aliança, mas conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.
  • 4
    Face a face o SENHOR falou conosco no monte, do meio do fogo

Imagem do versículo

Não com nossos pais fez o SENHOR esta aliança, mas conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos. - Deuteronômio 5:3