Tendo Moisés falado todas estas palavras a todo o Israel,
E, acabando Moisés de falar todas estas palavras a todo o Israel,
E, acabando Moisés de falar todas essas palavras a todo o Israel,
Tendo Moisés falado todas estas palavras a todo o Israel,
E, acabando Moisés de falar todas estas palavras a todo o Israel,
E, acabando Moisés de falar todas essas palavras a todo o Israel,
Quando Moisés terminou de proclamar todas essas palavras diante da congregação de Israel,
Quando Moisés acabou de falar todas estas palavras a todo o Israel,
Moisés acabou de ensinar ao povo de Israel toda a lei de Deus
Quando Moisés terminou de recitar todas essas palavras a todo o Israel,
Quando Moisés terminou de recitar todas essas palavras ao povo de Israel,
44 E veio Moisés, e falou todas as palavras deste cântico aos ouvidos do povo, ele e Josué, filho de Num.
45 E, acabando Moisés de falar todas estas palavras a todo o Israel,
46 Disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que as recomendeis a vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei.
E veio Moisés, e falou todas as palavras deste cântico aos ouvidos do povo, ele e Josué, filho de Num.
Disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que as recomendeis a vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei.