Deuteronômio 28:50

Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;

Outras versões da Bíblia

nação de aparência feroz, sem respeito pelos idosos nem piedade para com os moços.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

nação de rosto feroz, que não respeitará ao velho, nem se compadecerá do moço;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

nação feroz de rosto, que não atentará para o rosto do velho, nem se apiedará do moço.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

São gente cruel, que não respeita os velhos, nem tem pena dos moços.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

povo de aparência feroz, sem respeito nem pudor pelos idosos, tampouco qualquer misericórdia para com os jovens.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 49
    O SENHOR levantará contra ti uma nação de longe, da extremidade da terra, que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás;
  • 50
    Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;
  • 51
    E comerá o fruto dos teus animais, e o fruto da tua terra, até que sejas destruído; e não te deixará grão, mosto, nem azeite, nem crias das tuas vacas, nem das tuas ovelhas, até que te haja consumido;

Imagem do versículo

Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço; - Deuteronômio 28:50