Deuteronômio 28:43

O estrangeiro, que está no meio de ti, se elevará muito sobre ti, e tu mais baixo descerás;

Outras versões da Bíblia

Os estrangeiros que vivem no meio de vocês progredirão cada vez mais, e cada vez mais vocês regredirão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O estrangeiro que está no meio de ti se elevará cada vez mais sobre ti, e tu cada vez mais descerás;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O estrangeiro, que está no meio de ti, se elevará muito sobre ti, e tu mui baixo descerás.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Os estrangeiros que moram no meio de vocês ficarão cada vez mais poderosos, ao passo que vocês ficarão cada vez mais fracos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O estrangeiro que está no meio de ti progredirá e terá mais sucesso todos os dias, enquanto tu regredirás a cada momento, mais e mais.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 42
    Todo o teu arvoredo e o fruto da tua terra consumirá a lagarta.
  • 43
    O estrangeiro, que está no meio de ti, se elevará muito sobre ti, e tu mais baixo descerás;
  • 44
    Ele te emprestará a ti, porém tu não emprestarás a ele; ele será por cabeça, e tu serás por cauda.

Imagem do versículo

O estrangeiro, que está no meio de ti, se elevará muito sobre ti, e tu mais baixo descerás; - Deuteronômio 28:43