Outras Versões
e te enlouquecerás pelo que vires com os teus olhos.
E ficarás aterrado pelo que verás com os teus olhos.
E enlouquecerás pelo que hás de ver com os teus olhos.
e te enlouquecerás pelo que vires com os teus olhos.
E ficarás aterrado pelo que verás com os teus olhos.
E enlouquecerás pelo que hás de ver com os teus olhos.
Então te enlouquecerás diante de tudo o que teus olhos virem.
e ficarão loucos pelo que verão com os seus próprios olhos.
e ficarão loucos por causa dos maus tratos que vão receber.
Aquilo que os seus olhos virem os levarão à loucura.
Quando virem as tragédias ao seu redor, acabarão enlouquecendo.
Contexto
33 O fruto da tua terra e todo o teu trabalho, comerá um povo que nunca conheceste; e tu serás oprimido e quebrantado todos os dias.
34 E enlouquecerás com o que vires com os teus olhos.
35 O Senhor te ferirá com úlceras malignas nos joelhos e nas pernas, de que não possas sarar, desde a planta do teu pé até ao alto da cabeça.
Referências Cruzadas
O fruto da tua terra e todo o teu trabalho, comerá um povo que nunca conheceste; e tu serás oprimido e quebrantado todos os dias.
O Senhor te ferirá com úlceras malignas nos joelhos e nas pernas, de que não possas sarar, desde a planta do teu pé até ao alto da cabeça.
E o rei de Babilônia matou em Ribla os filhos de Zedequias, diante dos seus olhos; também matou o rei de Babilônia a todos os nobres de Judá.