Deuteronômio 25:10

E o seu nome se chamará em Israel: A casa do descalçado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e o nome de sua casa se chamará em Israel: A casa do descalçado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e o seu nome se chamará em Israel: A casa do descalçado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E sua casa será chamada em Israel a casa do descalçado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e o nome de sua casa se chamará em Israel: A casa do descalçado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e o seu nome se chamará em Israel: A casa do descalçado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E sua casa será chamada em Israel a casa do descalçado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E daquele momento em diante toda a descendência daquele homem será conhecida em Israel como ‘a família do descalçado’.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, em Israel, se dará à casa daquele homem o nome de “A casa do descalçado”.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E dali em diante a família dele será chamada de “família do homem que foi descalçado. ”

NVI - Nova Versão Internacional

E a descendência daquele homem será conhecida em Israel como a família do descalçado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Desse dia em diante, a família dele será chamada em Israel de ‘família do descalçado’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Então sua cunhada se chegará a ele na presença dos anciãos, e lhe descalçará o sapato do pé, e lhe cuspirá no rosto, e protestará, e dirá: Assim se fará ao homem que não edificar a casa de seu irmão;

10 E o seu nome se chamará em Israel: A casa do descalçado.

11 Quando pelejarem dois homens, um contra o outro, e a mulher de um chegar para livrar a seu marido da mão do que o fere, e ela estender a sua mão, e lhe pegar pelas suas vergonhas,

Referências Cruzadas

Então sua cunhada se chegará a ele na presença dos anciãos, e lhe descalçará o sapato do pé, e lhe cuspirá no rosto, e protestará, e dirá: Assim se fará ao homem que não edificar a casa de seu irmão;

Quando pelejarem dois homens, um contra o outro, e a mulher de um chegar para livrar a seu marido da mão do que o fere, e ela estender a sua mão, e lhe pegar pelas suas vergonhas,